Beautiful Julia, stupid Tarsem..
Hoe je het wendt of keert; Amerikaanse filmproducties verdienen de overtreffende trap van alle lovende bijvoeglijke naamwoorden. Dat meen ik oprecht. Van de meest uitgekristalliseerde shotlists tot en met de duidelijkste moodboards …die gasten weten van wanten als het gaat om beeldpresentatie. Fijn Bollywood doet het ook niet slecht met Aishwarja en Turkse acteertalenten mogen beslist niet onderschat worden. Echter, als we het hebben over ‘’the whole package’’, dan weten we met z’n allen wie er doorgaans schittert op wereldtoneel.
Een van de laatste fabricages uit de Verenigde staten in deze context is “ SnowWhite/ Mirror Mirror’’ . Mijn dochter en ik hebben afgelopen woensdag genoten van deze spectaculaire vertoning in de bios. Julia Roberts was met één woord fabuleus in de manier waarop ze de rol van de bloedgeile, boze stiefmoeder vertolkte. Sneeuwwitje met haar doorlopende wenkbrauw en haar schandelijk knappe lover waren ook een lust om naar te kijken. Mijn kleine meiske en ik hebben dan ook met volle teugen genoten van ons dagje uit. Op één puntje, waar ik zo graag niet bij wilde stil staan, na voldeed het sprookje aan alle verwachtingen. Toen mijn schoonheid mij in de metro vroeg of de ketting om mijn nek ook een soort afstandsbediening was van een bloeddorstige monster dat in de greep was van een boze geest, moest ik helaas toch weer een diepe zucht slaken.
De moeder van de sprookjesprinses droeg namelijk dezelfde hanger als ik en dat was mijn liefje niet ontgaan. Een maansikkel was een maansikkel en waarom zou de een staan voor een zeer kwaadaardige toverbron en de ander niet. Jonge mensjes hebben nog geen volledige relativeringsvermogen. Ik kan me nu zomaar voorstellen dat het symbool voortaan voor iedere kleuter die in die zaal Julia heeft mogen aanschouwen, een representatie is van ‘’al het slechte’’ .
Mijn kleutertje heb ik maar afgepoeierd met :’’ die meneer die dat verzonnen heeft had een doosje met allerlei grappige ideetjes en die ketting is er toevallig uitgerold!’’. Dat is natuurlijk ook zo, ik kan me niets anders voorstellen. Toch zou je van een regisseur die al zijn ontelbare miljoenen te danken heeft aan zijn oog voor detail beter verwachten. Niet om nutteloos te zeuren en al helemaal niet om de bodemloze-conspiratietheorie-put-gangers kracht bij te zetten, maar dit is gewoon te zot voor woorden. Het was op zijn zachts gezegd best galant geweest van de intelligente en welopgeleide Tarsem Singh als hij niet het wereldbekende symbool van de Islam, een maansikkel , had gebruikt als logo voor de kracht van de ‘’ duivel’’ ..of terwijl ‘’de boze koningin’’ die verslagen moest worden.
Mister Singh heeft gestudeerd aan de duurste privé scholen en komt uit een welgesteld Indiaas gezin. En of die verwende kakker hier nou, ondanks zijn ervaring en achtergrond, zo argeloos over is geweest of bijvoorbeeld Jason Keller, een van de scenaristen, het blijft een kwalijke zaak.
Moslims, Joden ,Christenen of Oosterse monniken die uit eigenbelang in de naam van God anderen opblazen of lukraak elimineren mag men over zeggen en tonen wat hij wil. Als daarentegen zo even non-chalant kruisjes, Menora’s of maantjes als vignet voor ‘’duistere doeleinden’’ gebruikt gaan worden, gaat dat mensen kwetsen….zo jammer…